Amazon: Bolsa de herramientas

La preposición DE no solamente manifiesta una característica material, también puede indicar procedencia; por ejemplo, un osito DE peluche DE Taiwán… la preposición DE también puede expresar función o contenido… una caña DE pescar, un cuarto DE máquinas… una bolsa DE herramientas es una bolsa que tiene la función de guardar herramientas, o bien, es una bolsa que contiene herramientas. La preposición PARA se utiliza frecuentemente en verbos para indicar una finalidad…tenis PARA correr, cepillo PARA lavar el baño… luego, si la finalidad de esa bolsa es contener y transportar herramientas, también podríamos decir bolsa PARA herramientas, aunque sonaría un poquito mejor si dijéramos bolsa PARA LLEVAR herramientas…puedes usar ambas preposiciones al final de cuentas… (editado)